[ºÎÈ°Àý] »ý¸íÀǹý